[原创] 《菜根谭》(140)
140. Eliminante malbonulojn, oni devas lasi al ili ian vojon por eskapo. Se oni persekutas ilin tro preme, lasante al ili nenian elirejon, tio estas kvazaŭ ŝtopi ĉiujn truojn de rato, lasante neniun libera por ĝi. La rezulto estos, ke la rato ronĝe difektos ĉiujn valoraĵojn.
锄奸杜倖,要放他一条去路。若使之一无所容,便如塞鼠穴者,一切去路都塞尽,则一切好物俱咬破矣。