[原创] 《菜根谭》(152)
152. Iafoje povas okazi, ke unusola penso tuŝas tabuon de dioj aŭ fantomoj, ke unusola vorto malutilas al la harmonio inter la Ĉielo kaj la Tero, aŭ ke unusola ago kaŭzas katastrofon al la posteuloj. Oni devas do esti aparte singarda kontraŭ tia okazo.
有一念而犯鬼神之禁,一言而伤天地之和,一事而酿子孙之祸者,最宜切戒。