《汉语常见字母词》(03)
汉语世界语大词典》(修订本)拟增收附录《汉语常见字母词》。现将这个附录贴出(每日10条),请各位提出修改建议。
汉语常见字母词
Ofte Uzataj Ĉinaj Terminoj Enhavantaj Latinajn kaj Grekajn Literojn
【ATM机】(自动柜员机;自动取款机) (giĉeta) bankaŭtomato [monaŭtomato]; aŭtomata (banka) giĉeto (angle: Automated Teller Machine)
【AV】(音频和视频) aŭdovida (angle: audio-visual)
【B2B】(电子商务中企业对企业的交易方式) (maniero de transakcioj de) komercado de entrepreno al entrepreno; samtavola komercado (angle: business to business)
【B2C】(电子商务中企业对消费者的交易方式) (maniero de transakcioj de) komercado de entrepreno al kliento (angle: business to customer)
【B超】①(B型超声诊断) eĥografio [sonografio] de tipo B ②(B型超声诊断仪) eĥografo [sonografo] de tipo B
【B股】(人民币特种股票,也叫B种股票) B-akcioj (emisiitaj en hongkonga dolaro aŭ usona dolaro kaj malfermitaj al la fremduloj)
【B淋巴细胞】 limfoĉelo B (B devenas de la anglalingva “bone marrow”, kiu signifas medolon)
【B细胞】 ĉelo B (mallongigo de “B淋巴细胞”)
【BBC】(英国广播公司) Brita Disaŭdiga Korporacio (angle: British Broadcasting Corporation)
【BBS】①(电子公告牌系统) bultenejo (komputila sistemo, al kiu uzantoj konektiĝas por legi informojn k lasi mesaĝojn); afiŝejo (angle: bulletin board system) ②(电子公告牌服务) bulteneja servo (angle: bulletin board service)
汉语常见字母词
Ofte Uzataj Ĉinaj Terminoj Enhavantaj Latinajn kaj Grekajn Literojn
【ATM机】(自动柜员机;自动取款机) (giĉeta) bankaŭtomato [monaŭtomato]; aŭtomata (banka) giĉeto (angle: Automated Teller Machine)
【AV】(音频和视频) aŭdovida (angle: audio-visual)
【B2B】(电子商务中企业对企业的交易方式) (maniero de transakcioj de) komercado de entrepreno al entrepreno; samtavola komercado (angle: business to business)
【B2C】(电子商务中企业对消费者的交易方式) (maniero de transakcioj de) komercado de entrepreno al kliento (angle: business to customer)
【B超】①(B型超声诊断) eĥografio [sonografio] de tipo B ②(B型超声诊断仪) eĥografo [sonografo] de tipo B
【B股】(人民币特种股票,也叫B种股票) B-akcioj (emisiitaj en hongkonga dolaro aŭ usona dolaro kaj malfermitaj al la fremduloj)
【B淋巴细胞】 limfoĉelo B (B devenas de la anglalingva “bone marrow”, kiu signifas medolon)
【B细胞】 ĉelo B (mallongigo de “B淋巴细胞”)
【BBC】(英国广播公司) Brita Disaŭdiga Korporacio (angle: British Broadcasting Corporation)
【BBS】①(电子公告牌系统) bultenejo (komputila sistemo, al kiu uzantoj konektiĝas por legi informojn k lasi mesaĝojn); afiŝejo (angle: bulletin board system) ②(电子公告牌服务) bulteneja servo (angle: bulletin board service)