Granda kvanto de ŝanĝiĝo en niaj kultivitaj plantoj, tiel malrapide kaj
senkonscie akumulita, klarigas, mi kredas, la bone konatan fakton, ke ni
ne povas rekoni, en la plimulto de kazoj, kaj tial ne konas, la sovaĝajn
gepatrajn rasojn de la plantoj kiuj estis plejlonge kultivitaj en niaj
florĝardenoj kaj kuirejaj ĝardenoj. Ĉar necesis jarcentoj aŭ jarmiloj
por plibonigi aŭ modifi la plejmulton de niaj plantoj ĝis ilia nuna
nivelo de utileco al homoj, ni povas kompreni kial nek Aŭstralio, la
Kabo de Bona Espero, nek ajna aliaj regiono loĝita de necivilizitaj homoj,
provizis al ni eĉ unu planton kiu meritas kultivadon. Ne estas kazo ke
ĉi tiuj landoj, tiom riĉaj en specioj, ne hazarde posedas lokajn
rasojn de utilaj specioj, sed ke la lokaj plantoj ne estis plibonigitaj
per daŭra selektado ĝis nivelo de perfekteco komparebla kun tio de la
plantoj en landoj civilizitaj ekde antikveco.
Koncerne la malsovaĝajn animalojn garditajn de necivilizitaj homoj, oni devas
ne preteratenti ke ili preskaŭ ĉiam devas lukti por sia propra manĝaĵo,
almenaŭ dum iuj sezonoj. Kaj en du landoj de tre malsamaj kondiĉoj,
individuoj de la sama specio, kiuj havas iomete malsamajn konstituciojn
de strukturo, ofte sukcesus pli bone en unu lando ol en alia, kaj tiel
per procedo de 'natura selektado,' kiun mi poste klarigos pli detale,
du subrasoj formiĝus. Ĉi tio, eble parte klarigas kion aliaj aŭtoroj
rimarkis, tio estas, ke la variaĵoj garditaj de sovaĝuloj havas pli da
la karaktero de specioj ol la variaĵoj garditaj en civilizitaj landoj.
Laŭ la vidpunkto prezentita ĉi tie pri la absolute grava rolo de
homa selektado, ekevidentiĝas, kial niaj malsovaĝaj rasoj montras
adaptiĝon en siaj strukturoj aŭ en siaj kutimoj, al la deziroj aŭ
kapricoj de la homo. Ni povas, mi kredas, plie kompreni la ofte malnormalan
karakteron de niaj malsovaĝaj rasoj, kaj ankaŭ kial iliaj eksteraj
trajtoj tre malsamas, dum la internaj partoj aŭ organoj malsamas relative
tre bagatele. La homo apenaŭ povas selekti, aŭ nur tre malfacile, devion de
strukturo, escepte de tio kio estas ekstere videbla; kaj certe, oni malofte
zorgas pri kio estas interna. Oni neniam povas agi per selektado, escepte
sur variaĵoj kiuj estas unue provizitaj en iu eta grado per la naturo.
Neniu iam ajn provus krei ventumilvostulon, ĝis li vidus kolombon kun
vosto formita laŭ iu gradeto en malordinara maniero, nek paŭtanton, ĝis li
vidus kolombon kun iom malordinare granda kropo; kaj ju pli malnormala aŭ
malordinara ajna trajto estis kiam ĝi unue aperis, des pli probable ĝi
kaptus lian atenton. Sed, uzi esprimon kiel 'provi krei ventumilvostulon'
estas, sendube, en la plimulto da kazoj, tute malĝuste. La homo kiu unue
selektis kolombon kun iomete pli grandan voston, neniam imagis kio la
posteuloj de tiu kolombo fariĝus per longdaŭra, parte senkonscia kaj parte
laŭmetoda selektado. Eble la prapatra birdo de ĉiuj ventumilvostuloj havis
nur dek kvar vostplumojn iom pli grandajn, kiel la nuna Ĝava ventumilvostulo,
aŭ kiel la individuoj de aliaj distingitaj rasoj, en kiuj ĝis dek sep
vostplumoj estis nombritaj. Eble la unua paŭtanto ne pufigis sian kropon
multe pli ol la turbito nun faras al la supra parto de sia ezofago. Ĉi tiu
kutimo estas malatentata de ĉiuj bredistoj, ĉar ĝi ne estas unu de la trajtoj
de la raso.
Oni ne pensu ke iu granda devio de strukturo estus necesa por kapti
la okulon de bredisto: li perceptas tre malgrandajn diferencojn, kaj
estas laŭ homa naturo valorigi ajnan novaĵon, kvankam malgrandan, en
propra posedo. Kaj la valoro kiun oni antaŭe atribuis al iuj diferencetoj
en individuoj de la sama specio devas ne esti juĝita laŭ la valoro kiun oni
nun atribuus al ili, post kiam pluraj rasoj estas firme establitaj. Multaj
malgrandaj diferencoj povus aperi, kaj ja nun aperas, inter kolomboj, kiuj
estas malakceptitaj kiel difektaĵoj aŭ devioj de la perfekta normo de ĉiu
raso. La vulgara anaso ne montras markitajn variaĵojn; tial la Toloso
(Thoulouse) kaj la vulgara raso, kiuj malsamas nur en koloro, tiu tre
efemera karaktero, estas lastatempe ekspoziciitaj kiel distingitaj rasoj
ĉe bird-foiroj.
Mi kredas ke ĉi tiuj vidpunktoj plie klarigas kio estas foje rimarkita
- tio estas, ke ni scias nenion pri la origino nek historio de ajna
malsovaĝa raso. Sed, efektive, raso, kiel dialekto de lingvo, apenaŭ povas
havi definitivan originon. Homo konservas kaj bredas individuon kun iometa
devio de strukturo, aŭ zorgas pli ol kutime en parigo de siaj plej bonaj
animaloj kaj tiel plibonigas ilin, kaj la plibonigitaj individuoj malrapide
disvastiĝas en la proksima ĉirkaŭejo. Sed ankoraŭ ili apenaŭ havas propran
nomon, kaj ĉar ili estas nur iomete valorigitaj, ilia historio estas
malatentita. Kiam plibonigitaj per la sama malrapida kaj grada procedo, ili
disvastiĝos pli vaste, kaj estos rekonitaj kiel io distingita kaj valora,
kaj tiam probable unue ricevos provincan nomon.
En duoncivilizitaj landoj, kun malmulte da libera komunikado, la disvastiĝo
kaj kono de iu nova subraso estos malrapide procedo. Tuj kiam oni plene rimarkos
la valorajn punktojn de la nova subraso, la principo, kiel mi nomis ĝin, de
senkonscia selektado ĉiam emos malrapide aldoni al la difinaj trajtoj de la raso,
kio ajn ili estu. Tio eble okazos pli en unu periodo ol en alia, dum la raso kreskas
aŭ falas en populareco, kaj tio eble okazos pli en unu distrikto ol alia, laŭ la
civiliziteco de la loĝantoj. Sed la ŝanco ke iu registro de tia malrapida,
varia, kaj neperceptebla ŝanĝiĝo estus konservita estas senlime malgranda.
Mi devas nun diri kelkajn vortoj pri la cirkonstancoj, favoraj aŭ
malfavoraj al la homa povo de selektado. Alta grado de variemo estas
evidente favora, ĉar ĝi libere donas materialon por selektado por
prilabori; tio ne signifas ke nur individuaj diferencoj ne plene
sufiĉas por ebligi, kun ekstrema zorgo, la akumulon de larĝa
kvanto de modifoj en preskaŭ ajna direkto. Sed ĉar varioj kiuj estas
klare utilaj aŭ plaĉaj al homoj aperas nur foje, la ŝanco de ilia
apero estos multe pliigita per gardado de granda nombro de individuoj;
kaj tial ĉi tio estas plej grava por sukceso. Laŭ ĉi tiu principo
Marŝal (Marshall) rimarkis, koncerne la ŝafojn de lokoj en Jorkshiro
(Yorkshire), ke 'ĉar ili ĝenerale apartenas al malriĉuloj, kaj estas
plejparte en malgrandaj grupoj, ili neniam povas esti
plibonigitaj.
Aliflanke, ĉar ili kreskigas grandajn nombrojn de la samaj plantoj,
plantovartistoj estas multe pli sukcesaj ol amatoroj en akiro de novaj
kaj valoraj variaĵoj. Por gardi grandan nombron da individuoj de specio
en iu lando, necesas ke la specio estu en favoraj vivkondiĉoj, tiel ke ĝi
libere generu sin en tiu lando. Kiam la individuoj de iu specio
estas malmultaj, ĉiuj individuoj, senkonsidere iliajn kvalitojn, ĝenerale
estas permesitaj generi sin, kaj ĉi tio efike malebligas selektadon. Sed
probable la plej grava punkto, estas ke la animalo aŭ planto estu tiom
utilega al homoj, aŭ tiom alte taksita, ke oni tre zorge atentu al eĉ
tre malgrandaj devioj en la kvalitoj aŭ strukturo de ĉiu individuo. Se
oni ne tiom atentas, nenio rezultas.
Mi legis gravan komenton, ke estis tre bonŝance ke la frago komencis
varii ĝuste kiam ĝardenistoj komencis zorge atenti al ĉi tiu planto.
Sendube fragoj ĉiam variis dum ili estis kultivataj, sed la bagatelaj
variaĵoj estis neglektitaj. Tamen, ĝardenistoj komencis selekti
individuajn plantojn kun iomete pli larĝaj, pli fruaj, aŭ pli bonaj
fruktoj, kaj kreskigis plantidojn de ili, kaj denove selektis la plej
bonajn plantidojn kaj bredis ilin. Tiam, helpe de ioma interbredado
kun distingitaj specioj, ekaperis tiuj multaj admirindaj variaĵoj de
la frago kiuj estis bredataj dum la lastaj tridek aŭ kvardek jaroj.
En la kazo de animaloj kun apartaj seksoj, facila malebligo de
interbrediĝo estas grava elemento de sukceso en la formigo de novaj
rasoj, almenaŭ en lando kiu jam havas aliajn rasojn. Ĉi tiel, fermiteco
de la tereno havas rolon. Vagantaj sovaĝuloj aŭ la loĝantoj de vastaj
ebenaĵoj malofte havas pli ol unu raso de la sama specio. Oni povas
parigi kolombojn dumvive, kaj ĉi tio estas tre oportuna al bredistoj,
ĉar tiel oni povas gardi la rasojn puraj, kvankam ili vivas en la
sama birddomo; kaj ĉi tiu cirkonstanco sendube tre favoris la plibonigon
kaj formigon de novaj rasoj. Kolomboj, mi aldonu, povas esti breditaj
je grandaj nombroj kaj tre rapide, kaj la malpli bonaj birdoj estas
facile forigitaj, ĉar oni manĝas ilin.
Aliflanke, katoj, pro iliaj noktaj vagadaj kutimoj, ne povas esti
parigitaj, kaj ni apenaŭ ajn vidas distingitan rason kiu daŭras, kvankam
virinoj kaj infanoj tre valorigas ilin; tiaj rasoj kiujn ni foje vidas estas
preskaŭ ĉiam importitaj de iu alia lando, ofte de insuloj. Kvankam mi ne
dubas ke iuj malsovaĝaj animaloj varias malpli ol aliaj, la rareco aŭ
manko de distingitaj rasoj de la kato, la azeno, la pavo, la anaso, ktp.,
povas esti atribuita ĉefe al tio ke selektado ne havis rolon; en katoj,
pro la malfacileco en parigo; en azenoj, ĉar nur malmultaj estas posedataj
de malriĉuloj, kaj oni malmulte atentas ilian bredadon; en pavoj, ĉar
oni malfacile prizorgas ilin, kaj oni ne gardas grandan nombron; en anasoj,
ĉar ili valoras nur pro du celoj, manĝado kaj plumoj, kaj pli speciale, ĉar
oni ne ĝuas ekspozicii distingitajn rasojn.
Por resumi la originon de niaj Malsovaĝaj Rasoj de animaloj kaj
plantoj: Mi kredas ke la vivkondiĉoj, pro ilia efiko al la genera
sistemo, estas plej gravaj kaŭzoj de variado. Mi ne kredas ke variado
estas interna kaj necesa kontingencaĵo, sub ĉiuj cirkonstancoj, kun
ĉiuj organikaj estaĵoj, kiel iuj aŭtoro pensas. La efikoj de variado
estas modifataj per diversaj gradoj de heredo kaj de reapero de pratipoj.
Variado estas regata de multaj nekonataj leĝoj, pli speciale per tiu
de kunrilato de kresko. Oni povas atribui iom al la rekta efiko de
vivkondiĉoj. Oni devas atribui iom al uzado kaj maluzado. La fina
rezulto tiel fariĝas senfine komplikita.
En iuj kazoj, mi ne dubas ke interbredado de specioj, origine
distingitaj, grave rolis en la origino de niaj malsovaĝaj produktaĵoj.
Kiam en iu lando pluraj malsovaĝaj rasoj estas establitaj, ilia foja
interbredado, helpate de selektado, sendube multe kontribuas al la
formigo de novaj subrasoj; sed la graveco de interbredado de variaĵoj
estas multe troigita, mi kredas, en rilato al animaloj kaj al plantoj
kiuj generas sin per semoj.
En plantoj kiuj estas portempe reproduktitaj per tranĉaĵoj, burĝonoj,
ktp., la interbredado de distingitaj specioj kaj variaĵoj estas tre
grava; ĉar la kultivisto tute malatentas la ekstreman variadon de hibridoj
kaj miksrasuloj, kaj la oftan malfekundecon de hibridoj; sed la kazoj de
plantvariaĵoj kiuj ne estas reproduktitaj per semoj apenaŭ gravas al ni,
ĉar ili daŭras nur portempe. Super ĉiuj kaŭzoj de Ŝanĝiĝo, mi estas konvinkita
ke la akumula efiko de Selektado, aplikita laŭmetode kaj rapide, aŭ senkonscie
kaj malrapide, sed pli efike, estas la ĉefa povo je multo.