邮票收藏传递跨国友谊

一位中山人与世界语的不解之缘

 
来源于:中山商报 2009年2月10日 第 1267 期 B6版  

 
    许多世界语邮票都带有世界语的"绿星"标志。
 


 


 

 
陈永曦最珍贵的收藏--"柴门霍夫诞辰100周年"纪念邮票。
 


 

 
    柴门霍夫系列纪念邮票
 


 

 
    中国发行的世界语诞辰一百周年纪念邮票。
 


 

 
行星纪念邮票。
 


 

 
陈永曦
 


    改革开放初期,中国掀起了一股“世界语热”。许多报刊上登出世界语招生广告,吸引了一大群语言学习爱好者,中山人陈永曦便是其中一位。在此之前,在人生的不同阶段,因国际政治风云的变幻,陈用曦曾经学习过日语、俄语、英语、葡语、俄语和拉丁语。但他表示,其他外语都是在不同时期“被迫”学习的,自己更爱世界语,因为它蕴含了一种世界大同的平等思想。
    对世界语的情有独钟也影响了他的收藏方向,二十多年来,同是集邮爱好者的陈永曦专门收藏世界语邮票,成绩斐然。他曾以一框《世界名人与世界语》的邮集参展2000 年在香港举行的第56 届国际青年世界语大会和2002 年中山集邮协会成立20 周年集邮展览,并获得了集邮成就奖。2009年是世界语传入中国的第一百年,陈永曦以他的邮票藏品,向我们讲述一位中山人与世界语的不解之缘。

第一枚纪念世界语的中国邮票

    在陈永曦的一生中,曾经学过多种外语:小学时,身处沦陷区的他被要求学习由日本军官教授的日语;抗战胜利后,整个中学阶段他一直在学习英语;迁往澳门读书时,他接触过葡语;解放后上大学必须学习俄语;就读医科大学时,拉丁语是必修。在改革开放后,一股"世界语"的学习热潮席卷全国,1985年,陈永曦也报名参加了四川外语学院世界语函授班,并开始将他的集邮本逐步换成世界语邮票的专题。
    "当我了解到世界语是由波兰柴门霍夫博士创造的一种国际的、中立的、简易的和逻辑的人造语言时,便对它产生了兴趣。"陈永曦介绍,世界语又被称为"不流泪的拉丁语 。"1887年,波兰医生柴门霍夫博士根据人类语言自然演进的趋势创造了一种人造语。他希望人类能够借助这门语言,增进民族间的了解,消除仇恨和战争,实现平等、博爱的人类大家庭。在公布这种语言方案时,柴门霍夫用的笔名是 "DoktoroEs-peranto"(意为"希望者博士"),为了使它与其他国际语方案加以区别,人们就把这种语言称为"Es-peranto",音译为"爱斯不难读"语。20世纪初,世界语刚传入中国,2009年,世界语传入中国已有一百个年头。
    1987年7月26日,在世界语诞辰一百周年之际,中国发行了一枚纪念邮票。它的图案为五个大小不等的"Esperanto"组成的地球,寓意着世界语遍及全球。陈永曦介绍,这是我国第一次发行世界语邮票,当时许多联合国成员国都发行了该类纪念邮票,但中国这枚邮票的发行量在世界语邮票中占据第一。


见证一段段跨地域友谊

    在众多专题集邮中,世界语是一个比较狭窄的专题,因世界各国发行的世界语邮票的数量不多。在中国,除了上述一枚1987年的J139的《世界语诞辰一百周年》纪念邮票,还仅1985年发行的JF5 《第七十一届国际世界语大会》邮资纪念封一枚。其他大多是世界语、汉文纪念邮戳或纪念戳,而且也不多见。这虽然使它"物以稀为贵",也为收集增加了不少的难度。为了组编邮集,陈永曦曾经走访中山、广州和珠海等城市的邮市,一无所获;他又通过北京、沈阳、潮州等地的集邮社函购,但也所获无几。最后,他通过全国各地的世界语集邮爱好者联系,如我国最早的世界语集邮家秦凯基、国际世界语集邮协会会员张麟瑞等,在他们的帮助下,陈永曦逐渐找到了门路,
    他的邮集的诞生还离不开许多外国友人的热心支持。陈永曦是人民医院的退休医生,一次,他为一名英国教授治病,闲聊中陈永曦谈到对世界语的兴趣,两人很是投缘,通过这位英国教授,他认识了一位喜爱世界语集邮的波兰教授,从此成为邮友。陈永曦最为珍视的一枚世界语邮票便是这位波兰朋友赠送的。这是一枚1959年6月24 日波兰发行的"第44届国际世界语大会暨柴门霍夫诞辰100周年"的纪念邮票。在纪念封上,还加盖了波兰地图。朋友家住位于首都华沙东北部的一个小城镇-Bialystok (比亚利托克),它是世界语创始人柴门霍夫的故乡。今年第94届国际世界语大会也将在那里举行。
    中山世界语协会成立于1991年元旦,陈永曦是创始人之一。他表示,中山仍有六十多名世界语爱好者,但大多数是上世纪八十年代喜欢上世界语的中老年人。虽然,现在的中国人大多将英语作为第一外语,但在学过多门外语的陈永曦看来,世界语依然魅力不减。"爱因斯坦曾经说过,世界语是国际语理想的最好解决方法。"陈永曦认为,作为印欧语系的基础上创造出来的一种人造语,世界语吸收了该语系各种语言共同的合理因素,更加简化和规范,富于逻辑性。"比如它的音标固定,每个字母一个音标,语法规则仅有16条。"
                                 发布日期:2009年2月10日 作者:◆文/记者廖薇图/记者叶劲翀


                                                                                                                             返回目录