Pli 和 Plu

亨利克·谢皮克

Pli和plu之间的区别是：pli表示一种更高的等级，而plu则表示持续状态。例如：

  Mi ne deziras pli (multe) da kafo.

  （我不想要更多的咖啡。）

意思是，我对已经得到的咖啡心满意足了。

  Mi ne deziras plu kafon.

  （我不想再要咖啡。）

却是说，以前我想要，现在我不想再要了。

     La aeroplano leviĝis pli alten (ol ĝi antaŭe estis).

      （那架飞机升得更高了。）

这是说，飞机上升的高度比它以前的高度更大了。

     La aeroplano leviĝis plu supren (= daŭrigis la supreiĝadon).

       （那架飞机还在上升。）

这是说，飞机还在继续向上飞行。

Plu也可以与词尾-e合用。例如：

  Ni iru plue!

   （我们继续走去吧！）

在必要的情况下，当强调方向时，也可用目的格。例如：

  Li iris kelkajn paŝojn plueN.

   （他再向前走了几步。）

其实，在这种场合中，简单地使用plue就够了。这跟returne地使用情况一样，从习惯上讲，使用目的格是多余的。例如：

  Ĉe la stratangulo li rigardis returne.

   （他站在街角处向后看。）

有时，人们把plu与动词合在一起使用。例如：

  Post mallonga halto, ni pluiris (或iris plu, iris plue).

   （稍停之后，我们继续朝前走。）

                                      安小珣  编译自 La Tuta Esperanto