国际世界语大会:中国世界语运动的加速器

 

                  肖 平


 

在中国世界语运动历史上,很早就有中国人参加过国际世界语大会,但真正对国内世界语运动产生较大影响的,还是在1979年以后。因为1979年以来,我国每年都派出世界语代表团,参加世界语大会。24年的经验表明,国际世界语大会对促进中国世界语运动的发展起到了加速器的作用,笔者认为主要表现在以下几个方面:

一、       国际大会为我们提供了与世界语书刊的读者、世界语广播的听众直接见面的机会,为改进我国的对外宣传工作大有好处。在每次大会上我代表团都要召开《中国报道》读者座谈会,征求读者对我国出版的世界语书刊的意见;国际广播电台也常常召开听众座谈会,征求听众的意见。广大读者、听众的意见和建议对我们改进工作有很大帮助。他们对中国世界语书刊、广播的赞扬和肯定,不仅对我们是一个鼓励,而且可以加深中国领导人对世界语在对外宣传中特殊作用的认识。值得指出的是:世界语在国际宣传中的作用,历来是各个时代的中国领导人重视世界语、支持世界语的重要原因之一,同时也是中国世界语者为祖国服务、为世界和平服务的主要工作,它也体现了世界语的真正价值,所以,世界语的对外宣传工作也是中国世界语运动有机的组成部分。

二、       国际大会为外国人更好地认识中国、了解中国提供了一个重要的舞台,中外世界语者之间的交往促进了各国人民与中国人民之间的相互了解和友谊,这正是世界语要达到的目标之一。在国际大会上,我国世界语者有的曾经介绍过中国文学,有的介绍过中国文化,有的介绍过中国建设和科研方面的成就,特别是他们与中国代表的直接接触,相互交谈,有助于他们对中国人民的了解。第71届国际世界语大会在北京的召开,更为数以千计的外国人认识中国、了解中国创造了条件。他们在北京和中国各地旅游,亲眼看看中国的情况,与普通中国人接触、交谈,更能感受中国所发生的巨大变化。这进一步证明了世界语是促进中外文化、科技交流的桥梁,是增进各国人民相互了解和友谊的纽带。这大大有利于世界语在我国的宣传和推广。

三、       国际大会为中国世界语运动与国际世界语运动的结合创造了有利的条件,这对中国世界语运动的发展将产生深远的影响。在大会期间,中国世界语者与各国世界语者经常交流学习、宣传、推广、应用世界语的信息和经验,对促进我国世界语运动的发展大有裨益;中国世界语代表团与国际世协领导人的接触,也有助于相互了解,增进友谊,从而更好地进行合作,使中国世界语运动逐步融入国际世界语大家庭。从上世纪80年代以来,中华全国世界语协会同国际世界语协会的联系与合作,不仅推动了国际、国内世界语运动,而且提高了中国世界语运动在国际上的地位,这就是最好的证明。

四、       国际大会在中国召开,通过新闻媒体的介绍,将使更多的中国领导人和各界人士了解世界语,提高世界语在中国社会的知名度,为中国世界语运动今后的发展创造更好的社会环境和舆论氛围。

五、       国际大会是中国人学习、应用世界语的的最好课堂。中国人学习世界语由于缺少语言环境,加上语言体系不一样,给学习带来一些困难。大会则提供了这样的环境和条件。语言水平比较高的同志则可以与同行交流,总之国际大会是中国人学习、应用世界语的极好机会。

  

 

UK: akcelilo de la ĉina Esperanto movado

1.UK liveros al ni ŝancon senpere kontaktiĝi kun niaj legantoj kaj aŭskultantoj, utile al plifortiĝo de amikeco,informiĝo de iliaj opinioj kaj pliboniĝo de nia propaganda laboro.

2.UK starigos gravan scenejojn por konigi Ĉinio al alilandaj popoloj.

3.UK kreos favorajn kondiĉojn por kombini la ĉinaj Esperanto movadon kun la internacia kaj profunde influos la estontecon de la ĉina Esperanto movado.

4. Per sia okaziĝo en Ĉinio UK diskonigos Esperanton en pli vasta amplekso kaj kreos bonan socian medion por la disvolviĝo de la ĉina Esperanto.

5.UK estos bona ejo lerni kaj uzi Esperanton por la ĉinaj esperantistoj.


                                                                                                                                                                      返回目录