用互联网 + 推动世界语运动

 

                                    为201611月26日学术前沿论坛北京市世界语协会专场作

 

                                                                                                                                                                            叶念先


 

 

 

“互联网+”是互联网思维的进一步实践,落实,发展创新创业的成果,它正在形成新的先进的生产力,推动社会经济实体更富有生命力,为改革、创新、发展提供广阔的网络平台。 “互联网+” 就是 “互联网+各行各业”,这不是简单的两者相加,而是利用信息通信技术以及互联网平台,让互联网与各行各业进行深度融合,创造新的发展生态。它代表一种新的社会形态,即充分发挥互联网在社会资源配置中的优化和集成作用,将互联网的创新成果深度融合于经济、社会各领域之中,提升全社会的创新力和生产力,形成更广泛的以互联网为基础设施和实现工具的经济发展新形态。 “互联网+”已经改造及影响了多种行业,当前大众耳熟能详的 电子商务、互联网金融、在线旅游、在线影视、在线房产等行业都是“互联网+”的杰作。互联网也必然推进世界语运动的发展。

2015年12月互联互通、共享共治——构建网络空间命运共同体 为主题的第二届世界互联网大会16日在浙江乌镇开幕,国家主席习近平出席大会开幕式指出: 全球事务如同一个村的村务。过去所说的管理是需要一个权威机构从上而下地指示去办,而治理则是大家商量着来,是多元共治、协同治理。 到了互联网时代,全球治理的事务繁杂,工具如果不到位,很难达到治理效果。互联网的大数据、信息储存处理和强大的交流能力,都决定了在全球治理在今天必须借助互联网这一工具,把互联网治理好才能更好地发挥其作用。

2015年7月4日, 经李克强总理签批,国务院印发了《关于积极推进“互联网+”行动的指导意见》,这是推动互联网由消费领域向生产领域拓展,加速提升产业发展水平,增强各行业创新能力,构筑经济社会发展新优势和新动能的重要举措。  提出了11个具体行动:一是“互联网+”大众创业、万众创新。二是“互联网+”协同制造,积极发展智能制造和大规模个性化定制,提升网络化协同制造水平,加速制造业服务化转型。三是“互联网+” 现代农业,四是“互联网+” 智慧能源,五是“互联网+”普惠金融,探索推进 互联网金融云服务平台建设。六是“互联网+” 益民服务,大力发展线上线下新兴消费和基于互联网的医疗、健康、养老、教育、旅游、社会保障等新兴服务。七是“互联网+” 高效物流,构建物流信息共享互通体系,建设智能仓储系统,完善智能物流配送调配体系。八是“互联网+” 电子商务,大力推动电子商务应用创新。九是“互联网+” 便捷交通,提升交通基础设施、运输工具、运行信息的互联网化水平。十是“互联网+” 绿色生态,加强资源环境动态监测,实现生态环境数据互联互通和开放共享。十一是“互联网+” 人工智能,推进智能产品创新,提升终端产品智能化水平。世界语运动完全可以在互联网 + 中配合上述的内容,落实自己的学习研究内容,活动方式,长足发展。

有人错误地认为世界语没有文化根基。其实世界语的文化根基比任何自然语言都深广。世界文学名著大多翻译成了世界语,各国世界语者也在介绍着自己国家的文化,使世界语包含了广泛的民族性和世界性。我们已有20多万词条的世界语维基百科全书,可以了解各种学问。科技社科世界语者写了许多高水平的论文,一些世界语网站报道着国内外新闻,世界语界也探讨着语言平等,全球化,战争与和平,全体人类友好地共同建设人类的家园等世界性的问题,俄国的ONDO文学网站介绍着俄国和世界古今优秀的文学作品。世界语有自己的理论指导世界语学和语际语言学,探讨着世界语词汇和语法的发展和厘定,世界语的社会学,心理学,传播学等。当然,还应加上世界语经济学,使世界语者能够保证生活没问题,学会多快好省地发展和推广世界语。一份英语论世界语的材料说:Esperanto have their own culture, on top of being a gateway to the culture of the entire world (世界语有自己的文化,其顶端即通往全世界文化的大门)。如此看来,诚挚勤奋务实有美好理想的世界语者应能通过世界语成为世界上最有文化的人。

 

中国世界语运动为中国和世界的世界语运动做出了很大的贡献:20世纪初世界语传入中国,中国的先进知识分子就结合我国传统的世界大同,建设和谐世界的理想,学习,研究,积极推广世界语。在第二次世界大战中,我国的世界语者通过期刊和出书向世界介绍了我国英勇抗日的节节胜利,鼓舞了世界人民的反法西斯斗志。杰出的教育家蔡元培,先进的文豪鲁迅,伟大领袖毛主席,杰出的外交家陈毅元帅和许多我国的科学家和文化人都支持世界语。他们有着对中国和世界的美好理想,认识到世界语是人类的切实需要。建国后,我们建立了全国世协,各地世协,培养了许多世界语者。我们发行的《人民中国报道》以丰富多彩的内容向世界介绍了中国历史,古今文学,中国风光,中国的大政方针,中国的四化建设。这是世界上最好的一份务实的世界语刊物和学术研究资料,我们应充分地把它利用起来。    中国的改革开放取得的成就引起世界瞩目。在我国召开了两届国际世界语大会,亚太世界语大会,今年的第八届亚洲世界语大会也在我国召开。

原来东欧苏联的世界语运动都有国家支持,1989年苏东变色后其政府取消了对世界语组织的支持,使那里的世界语运动一度遇到困难。波兰的世界语广播一度停播。但在各界的支持和他们自身的努力下,又开播了。俄国的文学网站越办越好。一些科技网站发表了许多高水平的科技论文。诺贝尔经济学奖获得者塞尔腾和一些语言学家发表着细致深刻的论文,探讨世界语学和世界语运动,世界各国总有一批热情学习和应用世界语的人,显示着他们对人类真正的需要的信念和不懈努力。波兰已经把世界语申请为他们的非物质文化遗产。匈牙利世界语者认为世界语的科学性,灵活性,全面的交流和表达能力已经显示它是活的语言。

我们需要总结世界语运动经验,尤其是失误。早期的世界语运动中诗人特别多,总在歌颂世界语。诗的语言不科学,不利于语言本身的发展。当然,真正优雅的诗歌也美化了世界语。歌颂不如干实事,显示其有用,有意义。一些世界语组织搞着热闹的活动,但没有对世界语本身研究锤炼,为之添砖加瓦,使人从中学不到有用的东西,有人离去,使世界语者在减少。但仍有人在运用世界语发表高水平的科技和语言学论文,经营商贸,发展旅游。一些有美好理想和意志的人仍在执着地学习研究世界语,探索着世界语运动发展。我们应认真地总结这方面的得失。

世界语的活动一定要实行科学管理,而不是凑热闹,自欺欺人。一些去过韩国等地的人归来介绍那里的世界语活动组织的十分有条理,有意义。但无人提出学习他们的优点,甚至泥于盲目崇拜。我们应该有你能我也能,你做的好,向你学习,争取比你做的更好。没有这种意识和身体力行的精神,个人或集体都会从一个失落到另一个失落。科学管理对个人和集体都是很有意义的。希望真正自重者能够重视科学管理的研究并实行起来起来。

世界语的理想是务实的对人类的美好愿望。柴门霍夫的大公无私放弃版权,一再提醒大家多实践,干实事就是对其理想的热切希望。理想应该是科学的,不是糊涂浪漫的,要显示它有用,能推进人类社会向前进。世界语要大力推进与世界语者的生活,工作,知识的探索,时事学习和爱好结合。显示它确实与其它流行的语言一样有用,这是完全可以做到的。世界语者要清醒地意识到,并不懈地朝那些方向努力,使自己成为有知,有识,有能力的理想主义者。

国际世协提出了发展世界语的六大战略:第一,促进了解世界语网络是介绍和传播世界语的最好工具,能使更多的人了解世界语。第二,世界语讲起来-网络上已有很多世界语视听资料,视听工具可以帮助我们学习世界语和交流。第三,应用世界语--  科学信息和互联网学术交流,文化交流和商业的实践都给予了很大的方便。我们可以收罗到许多有用的知识,传播有用的知识,让世界语在应用中发挥效益。专业化互联网中世界语百科全书,科学网站,专业网站,其中的信息资料都可以给想做学问的人很大帮助,增强其专业能力。第五,年轻化现在青年都很熟悉电脑和微信,在互联网上向青年宣传世界语很容易,这种宣传要与他们的生活,学习,工作和理想相结合,使他们觉得世界语有用,是美好的事物,愿意参与其中第六,全球化  互联网本来就是万维网,联通世界。世界语者正好可以利用它了解世界,与世界上的世界语者交流。我们的“一带一路”的倡议和实施需要我们有全球意识,世界语在其中应该能发挥应有的作用。我们的世界语者要深切地了解自己的祖国和国家的大政方针,要明晰地了解世界,这些互联网都能给我们提供丰富的资料,使我们在全球化中头脑清醒,站稳脚跟。

互联网中有许多乌七八糟的东西,浪费着我们的时间和生命,使我们庸俗化,一事无成。我们必须善于选择浏览内容,从中搜索有用,强化自己的知识。让互联网把我们变成有真知灼见的人,有能力的人。我们世界语者要把互联网有益的东西加到我们的世界语学习,运用和推广中,使世界语的理想实现。这是完全可能的,也是人类的需要。


                                                                                                                                                   返回目录