.gif)
楼主
此主题相关图片如下：
2007, jen jaro kun abunda rikolto. 2007 这是一个丰收年。
☆ Esp-igi Tang-poemojn 译唐诗
La unuafoja veno de UK al Azio okazis en 1965: la 50-a UK en Tokyo. 国际世界语大会UK (Universala Kongreso de Esperanto)第一次来到亚洲是在1965年，第50届，在东京召开。
Siatempe cxeestis al tiu cxi UK nur nemultaj el aziaj esp-istoj (krom japanaj). Neniu el Cxinio. Fakte cxina pleba popolano sub la politika situacio de Cxinio en 1963 tute ne havis eblon vojagxi fremdlanden al Japanio cxeesti UK. 当时除了日本，亚洲的世界语者出席的并不多，中国则是完全没有人出席。1965年中国的老百姓是不可能自己出国去参加UK的。
La unuafoja veno de UK al Cxinio okazis en 1986: la 71-a UK en Pekino. Fakte cxinaj esp-istoj siatempe ankoraux ne povas libere cxeesti sen permeso de auxtoritatoj. Mia intima amiko s-ro Jaricx (Yang Zongkun, 1937-1999) akiris la cxeestilon ne el Cxinio sed nur dank' al la helpo de siaj germanaj esp-istaj korespondantoj, kiuj pagis por li la kotizon kaj plenumis cxiujn formalajxojn. Cxinaj auxtoritatoj ne agnoskis lin kvalifikita, do Jaricx nur povis esti nomita kiel "cxeestanto el Germanio" (vere stranga sed vera absurdajxo!).
直到1986年，UK第一次在中国（北京）召开，中国的世界语者还是不能够自己去参加。我的好友扬宗琨老师，是由德国友人代交了会费、代办了全套手续，才取得了合法的与会资格。但是中国官方不承认。他只能算是“德国与会者”（奇怪又荒诞的真实故事！）。
En 2007, UK venas al Japanio la duan fojon. Grandaj sxangxoj okazis en Cxinio. Veterano s-ro Li Sen intencas viziti al Japanio cxeesti la 92an UK. Ankaux ne malmultaj cxinaj esp-istoj el ceteraj urboj havas la saman deziron. Se multaj cxinaj esp-istoj povas cxeesti UK en Japinio, tio montras la disvolvigxon de la cxina EM, do bona afero! Sed samtempe aperas alia demando: Kiel cxeesti? Cxu cxiuj cxinaj kongresanoj venas kun malplenaj manoj? Cxu la cxina EM havus nenian frukton por eksponi?
2007年，UK第二次来到日本。中国的情况有了很大的改变。李森老就打算自己去参加。中国其他城市也有不少世界语者去参加。去的人多了，当然显示了中国世运的发达，是好事。但同时也有另外的一个问题：如何去？全都是空着手去吗？中国世运真的就没有什么成果可以展示了吗？
