AMUZAJ DIALOGOJ | ||
Verkis: Albert Lienhardt | ||
Dialogo 2 Sinjoro Adek(A.) renkontas sinjoron Boll(B.) | ||
A: Bonan matenon, sinjoro Boll! | ||
B: Bonan matenon, sinjoro Adek! | ||
A: Ĉu vi fartas bone? | ||
B: Ne tute bone. Sed iom pli bone. | ||
A: Estas bone, ke vi fartas pli bone. | ||
B: Certe... Sed estus pli bone, se mi fartus bone. | ||
A: Kmpreneble. Tio, vere, estas kurioza hazardo. | ||
B: Hazardo?... Kial? | ||
A: Ĵus, antaŭ unu minuto, mi renkontis vian edzinon. | ||
B: Kie vi renkontis ŝin? | ||
A: Antaŭ la magazeno "INNO". | ||
B: Sed ŝi eniris, ŝi restos tie dum almenaŭ unu horo. | ||
A: Ĉu vi kredas? | ||
B: Jes. Sendube. En tiu rilato, mi bone konas mian edzinon. | ||
A: La mia estas tute sama. | ||
B: Nu, oni ne povas ŝanĝi tion. Jen, prenu cigaredon! | ||
A: Dankon. Ne tentu min! Mi ne plu fumas! | ||
B: Ĉu vere? De kiam? | ||
A: Jam de unu semajno. | ||
B: Vi estas virtulo. Mi gratulas vin. | ||
A: Ne gratulu tro frue! | ||
B: Ĉu vi havos sufiĉe da volo-forto por tute ne plu fumi? | ||
A: Eble ne mi. Sed certe mia edzino...! | ||
B: Ĉu mi ridu? Aŭ ĉu mi kompatu vin? | ||
A: Neniu kaŭzo en la nuna momento. Atendu ankoraŭ dum
kelkaj semajnoj! |
||
B: Bone, bone. Mi invitas vin trinki glason da biero. | ||
A: Matene, mi ne ŝatas trinki bieron. | ||
B: Nu, vi trinkos ion alian: kafon, aŭ teon, aŭ konjakon, aŭ brandon... | ||
A: Eble, mi povus preni frukto-sukon. | ||
B: Estas egale. Vi trinkos, kion vi volas. Venu! | ||
A: Volonte. Tie proksime estas malgranda kafejo. | ||
B: Mi proponas iri en la novan bufedon, ĉe la fervojo-stacio. | ||
A: Mi ne konas ĝin. Mi ne jam estis tie. | ||
B: Vi vidos, ke ĝi estas agrabla trinkejo. | ||
A: Ĉu luksa? | ||
B: Tute ne. Sed tre moderna. Kaj la servado estas bonega. | ||
A: Tio ŝajnas interesa. Do ni iru! Sed mi povos resti dum nur dek minutoj. | ||
B: Kial vi ne povas resti pli longe? | ||
A: Ĉar mi devas iri al la medicina laboratorio, antaŭ la deka horo. | ||
B: Kiel vi volos. Vi estas libera fari laŭ via bontrovo. | ||
貧匯仁 和匯仁 卦指朕村 |