以文本方式查看主题 - 世界语学习论坛 (http://www.elerno.cn/bbs/index.asp) -- 胡国柱老师帖子专区 Afiŝejo por Guozhu (http://www.elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=10) ---- 古诗十九首(16) Jarfine (http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5550) |
-- 作者:Guozhu -- 发布时间:2008/7/17 4:15:58 -- 古诗十九首(16) Jarfine
Jarfine premas nuboj supere. Post donac\' de vesto novedzina, Ke vi ridante min bonvenigas, Vi venas, sed resti malpli tage, Amrigardoj al vi gxojon donis. |
-- 作者:Guozhu -- 发布时间:2008/7/17 4:20:44 -- 古诗十九首之十六 凛凛岁云暮,蝼蛄夕鸣悲, 锦衾遗洛浦,同袍与我违。 良人惟古欢,枉驾惠前绥, 既来不须臾,又不处重闱; 眄睐以适意,引领遥相希。 一篇第一层的四句确从时序写起。岁既云暮,百虫非死即藏,故蝼蛄夜鸣而悲。“厉”,猛也。凉风已厉,以己度人,则游子无御寒之衣,彼将如何度岁! 第三节专写梦境。“惟”,思也;“古”,故也。故欢,旧日欢好。梦中的丈夫也还是殷殷眷恋着往日的欢爱,她在梦中见到他依稀仍是初来迎娶的样子。 第四节语气接得突兀,有急转直下的味道,而所写却是主人公乍从梦境中醒来那种恍恍惚惚的感受,半嗔半诧,似寤不迷。意思说好梦不长,良人归来既没 前人对最末一节的前两句略有争议。据胡克家《文选考异》云:“六臣本校云:‘善(指李善注本)无此二句。’此或尤本校添。但依文义,恐不当有。” |
-- 作者:Guozhu -- 发布时间:2008/7/20 13:42:07 -- 533 古诗十九首(01) Iri,iri...2008-7-2 6:58:51 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5436 534 古诗十九首(02) Verde... 2008-7-3 2:56:42 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5445 535 古诗十九首(03) Verde verdas 2008-7-4 2:12:07 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5447 536 古诗十九首(04)Hodiaux...2008-7-5 4:11:39 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5456 537 古诗十九首(05) Tura altas 2008-7-6 4:27:41 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5465 538 古诗十九首(06) Transrivere 2008-7-7 2:16:27 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5471 539 古诗十九首(07) Argxente 2008-7-8 0:18:37 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5479 540 古诗十九首(08)Svelta 2008-7-9 3:56:42 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5481 541 古诗十九首(09) Korte 2008-7-10 3:55:29 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5492 542 古诗十九首(10) Diste 2008-7-11 4:35:47 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5502 543 古诗十九首(11) Per Cxaro 2008-7-12 2:09:44 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5508 544 古诗十九首(12) Alta 2008-7-13 4:32:14 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5513 545 古诗十九首(13) Orientan 2008-7-14 2:41:50 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5526 546 古诗十九首(14) Mortintoj 2008-7-15 0:05:06 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5528 547 古诗十九首(15) Homo vivas 2008-7-16 3:18:57 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5542 548 古诗十九首(16) Jarfine 2008-7-17 4:15:58 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5550 549 古诗十九首(17) Vintra 2008-7-18 4:29:41 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5557 550 古诗十九首(18) El malproksimo 2008-7-19 0:20:04 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5564 551 古诗十九首(19) Kiel brila 2008-7-20 7:17:02 http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=5576 |